음악/깐쏘네1

Un'emergenza D'amore 사랑의 비상사태 Laura Pausini 라우라 파우지니

savada 2025. 2. 12. 14:22
728x90

Un'emergenza D'amore 사랑의 비상사태

Laura Pausini 라우라 파우지니

 

È un'emergenza d'amore

il mio bisogno di te

Un desiderio così speciale

che assomiglia a un dolore per me

 

È un'emergenza d'amore

e no, non si chiede perché

È un canto libero verso il mare

questo viverti dentro di me

 

Sei il vino e il pane

un'esigenza naturale

Sei il temporale che

porta il sole da me, dolcemente

 

Mi spiazzi il cuore ed io ti porterò

dentro le mie tasche, ovunque andrai

come una moneta, un amuleto

che tra le mie mani cullerò

 

È un'emergenza d'amore

questo volerti per me

Averti addoso per non fare asciugare

dalla bocca il sapore di te

 

Sei il bene e il male

una bataglia, un carnevale

Sei la passione che

non ha tregua per me, dolcemente

 

Mi spiazzi il cuore ed io ti porterò

dentro le mie tasche, ovunque andrai

come una moneta, un amuleto

che tra le mie mani stringerò

 

Sei la mia prigione

l'evasione dentro me

Oltre la ragione solamente io conosco cosa c'è

quell'amore che ho per te

 

Io ti porterò dentro le mie tasche, ovunque andrai

come un incantesimo segreto

per i giorni vuoti che vivrò

Per inseguirti in ogni viaggio che farai

dentro le mie tasche ovunque andrai

come una moneta, un amuleto

che tra le mie mani stringerò

 

사랑의 긴급 상황이에요

내가 너를 필요로 하는 이유

정말 특별한 소원이에요

나한테는 그게 고통스러운 것 같아

 

사랑의 긴급 상황이에요

아니, 그는 왜 그런지 묻지 않는다.

바다를 향한 자유로운 노래입니다

내 안에 사는 너

 

너는 포도주와 빵이다

자연스러운 필요

너는 폭풍이야

태양을 내게 가져다줘, 부드럽게

 

너는 내 마음을 날려버렸고 나는 너를 안고 살 거야

내 주머니 안에, 어디를 가든지

동전처럼, 부적처럼

내 손에 안겨서 키울거야

 

사랑의 긴급 상황이에요

이게 나를 위해 널 원한다는 거야

마르지 않도록 위에 올려놓으세요

너의 입에서 느껴지는 너의 맛

 

너는 선하고 악하다

전투, 카니발

당신은 열정입니다

그는 나에게 휴식이 없어, 달콤하게

 

너는 내 마음을 날려버렸고 나는 너를 안고 살 거야

내 주머니 안에, 어디를 가든지

동전처럼, 부적처럼

내 손에 쥐고 있을 거야

 

너는 내 감옥이야

내 안의 탈출

이성을 넘어서서 나는 무엇이 있는지 압니다

내가 당신을 사랑하는 것

 

네가 어디를 가든 나는 너를 내 주머니에 넣고 다닐 거야

비밀 주문처럼

나는 살아갈 공허한 날들을 위해

당신이 가는 모든 여행에서 당신을 쫓기 위해

너가 어디를 가든 내 주머니에 넣어두겠어

동전처럼, 부적처럼

내 손에 쥐고 있을 거야

 

출처 Lyricstranslate 구글 번역

 

Laura Pausini 라우라 파우지니

https://en.wikipedia.org/wiki/Laura_Pausini

 

https://www.youtube.com/watch?v=pNEea9OOMf8